ミャンマーにおける特許出願手続

1.

本法に基づき特許出願の適格性を有し、特許権の付与を受けようとする者は、所定の方法により登録官に対して特許付与の申請を行わなければなりません。

2.

特許出願人は、次のとおりとします。

(a) ミャンマー語又は英語により特許出願書を作成することができます。
(b) 登録官の求めがある場合、ミャンマー語から英語へ、又は英語からミャンマー語へ、出願書の翻訳を行わなければなりません。
(c) (b)に基づく翻訳について、真実かつ正確である旨の陳述書を作成し、これに署名しなければなりません。

3.

特許出願人は、出願において以下を記載しなければなりません。

(a) 特許付与の請求。
(b) 特許を申請する個人又は適法に設立された組織の名称、国籍および住所、ならびに発明者の名称、国籍および住所。
(c) 出願人が代理人に委任した場合、代理人の氏名、国民身分確認カード番号（Citizenship Scrutiny Card number）および住所。
(d) 発明の完全な説明。
(e) 発明の名称および簡潔な説明。
(f) 所定の方法により記載された1又は複数の特許付与の請求。さらに、必要に応じ、以下も併せて提出しなければなりません。
(i) 出願人の主要な産業又は事業（ある場合）の所在国名および住所。
(ii) 出願人が適法に設立された組織として出願する場合、当該組織の登録番号、組織形態および所在国名。
(iii) 発明を説明する文書又は図面（ある場合）。
(iv) 優先権を主張する場合、優先権付与の請求および説明、ならびに出願人が優先権を有することを証する十分な証拠。
(v) 展示会優先権を主張する場合、展示会優先権付与の請求および説明、ならびに当該優先権を有することを証する十分な証拠。
(vi) 共同出願人の一人が全共同出願人を代表して出願書に署名する場合、他の共同出願人全員による書面同意。
(vii) 遺伝子又は生物資源（これらと結合するか否かを問わない）および遺伝子・生物資源それ自体に関連する伝統的知識の適法な利用に関する陳述、ならびに当該発明の作成における直接又は間接の利用に関する説明。
(viii) 出願人が希望する場合の早期公告の申請。
(ix) 機関（Agency）および当局（Department）が随時定めるその他の要件。

4.

所定の手数料が納付され、かつ第20条(a)に定める要件に完全に適合する特許出願が当局に受理された日が、連邦（Union）における当該特許出願の提出日（出願日）とみなされます。

5.

(a) 発明の説明は、当業者が当該発明を実施できるように記載されなければなりません。当該説明は、出願日（又は優先権が主張される場合は優先権主張日）において発明者が知る最良の方法により記載されなければなりません。

(b) (a)により要求される説明が、出願日において、関連技術分野の当業者が当該発明を使用し又は製造できるだけの十分な情報を含む場合、当該説明は十分、完全かつ明確であるものとみなされ、過度に審査されてはなりません。

(c) 連邦（Union）領域内の遺伝子又は生物資源、又は当該資源に関連するか否かを問わない伝統的知識に関する情報が、事前の許可なく直接又は間接に使用されて当該発明が完成している場合、当該事実は明細書において明確に記載されなければなりません。

6.

(a) 特許付与の請求（請求項）は、保護を求める事項を特定しなければなりません。
(b) 特許付与の請求は、明確かつ簡潔でなければなりません。説明にあたっては、明細書の記載および図面を用いることができます。

7.

(a) 複数の出願人が、それぞれ独立に完成した同一発明について異なる日に特許出願を提出し、紛争が生じた場合、登録要件を満たし、かつ最も早く提出された出願を行った出願人のみが登録を認められます。

(b) (a)の場合において、各出願人が優先権又は展示会優先権を主張しているときは、登録要件を満たし、かつ最も早い優先日を有する出願を提出した出願人のみが登録を認められます。

8.

複数の出願人が同日に、又は同一の優先日を主張して、それぞれ独立に完成した同一発明について特許付与を申請した場合、次のとおりとします。

(a) 登録官は、所定期間内に出願人同士で協議し、特許出願人として指定する者の氏名を再提出するよう指示しなければなりません。

(b) 出願人は、登録官の指示に従い協議した結果に基づき、特許出願人として指定する者の氏名、又は合意がある場合は共同出願人として指定する旨を、登録官に再提出しなければなりません。

(c) 出願人が(a)の指示にもかかわらず合意に至らない場合、出願人は、所定の規定に従い登録官が下す決定に従わなければなりません。

9.

(a) 特許出願人は、出願日から36か月以内に、所定の手数料を納付の上、登録官に対し当該出願の詳細審査（実体審査）を請求しなければなりません。登録官は、当該請求を所定の方法により公告します。

(b) (a)の請求が所定期間内になされない場合、当該特許出願は放棄されたものとみなされます。

10.

特許出願は、1つの発明、又は発明の一般概念を構成する相互に関連する発明にのみ関係しなければなりません。

11.

特許出願人は、次のことができます。

(a) 所定の手数料を納付した上で、登録官が特許付与又は拒絶の決定を行う前、又は機関（Agency）が登録官の決定に対する不服申立事件について決定を行う前に、出願書、翻訳又は証拠書類における記載上の誤りその他補正可能な誤りを訂正するため、登録官に補正を申請すること。

(b) 特許が付与される前に、当初出願に含まれる記載の範囲を超えない限り、出願を補正すること。

(c) (1) 特許が付与されるまでの間、第27条に適合しない出願を、当初出願に含まれる記載を追加することなく、複数の分割出願に分割することを登録官に申請すること。(2) 分割後の各出願の提出日は、当初出願日、又は優先権が主張される場合は当該優先日とみなされます。

(d) 特許出願の取下げを登録官に申請すること。