ミャンマーにおける意匠権の譲渡
2025年において、ミャンマーにおける意匠権の譲渡（「アサインメント」）は、連邦議会法第2号／2019年（「意匠法」）および意匠規則（通知第67号／2023年）により引き続き規律されています。これらの法令は2023年10月31日付で有効となり、商務省・知的財産局（IPD）の下で、包括的な法的枠組みを確立しています。以下、本稿では現行法の下で関連する法的要件および手続上のステップを説明します。
意匠権譲渡に関する法的要件
書面契約
譲渡契約は、書面により作成され、署名および日付が付されていることが必要であり、少なくとも以下を特定しなければなりません。
- 当事者の身元および権限
- 登録意匠の説明および出願番号
- 権利移転条項（譲渡の明示）
- 締結地、効力発生日、ならびに該当する場合は対価（価格）
補助書類（Supporting Documents）
添付資料には、通常、以下が含まれます。
- 登録証又は登録に関する証明書の認証写し
- 権利帰属の証明（例：代理人による確認書）
- 法人の場合の取締役会決議等
- 外国文書（英語又はミャンマー語以外の場合）の公証済み翻訳
譲渡人又は譲受人がミャンマーに居住していない場合、当事者は、公証を伴う様式ID-12により、IPDの要件を満たす現地代理人（資格代理人）を選任しなければなりません。
手数料
所定の登録官費の納付は必須です。手数料体系の詳細は、商務省の承認を得て公表されます。
譲渡の効力発生日
効力発生日（Effective Date）
譲渡の効力は、登録官による公式な記録日（登録簿への記録日）に発生します。登録簿に記載がなされるまで、権利は移転したものとはみなされません。
優先権および第三者保護
ミャンマーの知的財産権は、新規性および優先権に関する保護を受けます。譲受人は、パリ条約／WTOに基づく外国出願からの先の優先日（最初の出願日から6か月以内）を前提として権利を主張し得ます。公示が完了するまでの間であっても、第三者の行為が譲渡後の権利を侵害し得る点に留意が必要です。
意匠権譲渡に関する重要な助言
法的な権利行使可能性を高めるため、以下が推奨されます。
- 登録を参照しつつ、明確な書面譲渡契約を締結すること。
- 必要様式（ID-12、更新のID-11等）を遅滞なく提出すること。
- 非居住者が関与する場合には現地代理人を選任すること。
- 登録簿を監視し、記録内容が正確であることを確認すること。
- 更新期限を管理し、権利失効を回避すること。
- 商標その他の知的財産を含む、より広範なポートフォリオ戦略と譲渡を整合させること。
